-
1 recoil of spring
обратный ход пружины, отдача пружины обратный ход рессоры, отдача рессоры* * * -
2 recoil of spring
-
3 rebound
[ˌriː'baʊnd]1) Общая лексика: заново переплетённый (о книге), иметь обратное действие, накатываться (об орудиях), ответная реакция (в связи с прошлой неудачей), отдача, отклик, отпрыгивать, отпрянуть, отскакивать, отскок, отскочить, отступить, отталкиваться, подавленность после возбуждения, реакция, рикошет, рикошетировать, упругость, эхо, подъем, рост, оправиться от/после (it'll help you to rebound from a loss), обратная ситуация4) Медицина: повторный, рецидивирующий, возобновление симптомов (после отмены лечения)5) Спорт: бросок при отскоке (хоккей)6) Военный термин: накат7) Техника: обратный ход, пучение (грунта), упругое восстановление после деформации, упругость по отскоку, выпор (грунта), отскок (напр. контактов реле), отскакивать (напр. о контактах реле)8) Математика: возвращать, отдать9) Бухгалтерия: давать обратный эффект, давать результат, противоположный ожидаемому, отлив, подавленность (напр. реакция потребителей на неблагоприятную экономическую ситуацию), спад10) Автомобильный термин: отражать, обратный отбой (рессоры), обратный ход (рессоры)11) Горное дело: отдача (бурильного молотка при бурении)12) Дипломатический термин: восстановление13) Политика: переходный период14) Нефть: отражение, ударять рикошетом15) Силикатное производство: отскок (бетона или раствора при торкретировании)16) Метрология: отскок (например, бойка устройства для измерения твёрдости)17) Бурение: восстановление после деформации, отражаться, отскакивание18) Автоматика: обратный ход пружины, подпрыгивать, отражать (звук)19) Оружейное производство: накатываться (о стволе), перемещаться назад (о стволе)20) Макаров: бросить обратно, вернуть, отбросить назад, отдавать, разгружать, снимать нагрузку, упругое восстановление, набухание (грунта)21) Велосипеды: отбой, отбой (обратный ход подвески)22) Баскетбол: подбор23) Цемент: восстанавливаться после деформации -
4 rebound
-
5 rebound
отдача; отскакивание; отражение; рикошет; обратный ход (рессоры); обратный отбой (рессоры); восстановление после деформации; II отскакивать; отражаться- rebound chain - rebound check - rebound clearance - rebound clip - rebound resistance of shock absorber - rebound stop - rebound strain - rebound stroke - rebound stroke of suspension - rebound travel - rebound valve -
6 Rückfederung
-
7 Federrückschlag
mотдача рессоры, обратный ход рессорыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Federrückschlag
-
8 Federrückschlag
сущ.авт. обратный ход рессоры, отдача рессоры -
9 Federrückschlag
ḿотдача рессоры, обратный ход рессорыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Federrückschlag
-
10 Ausfedern
сущ.авт. обратный ход (рессоры) -
11 Ausfedern
-
12 Ausfederung
-
13 Federrückschlag
-
14 Ausfedern
nDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ausfedern
-
15 Ausfedern
n -
16 Ausfedern
ńобратный ход (рессоры)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ausfedern
-
17 rebound
1) отдача (напр. рессоры); обратный ход; отскок2) упругость по отскоку; упругое восстановление после деформации• -
18 Rückfederung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rückfederung
-
19 Rückfederung
сущ.1) общ. (упругая) отдача2) тех. обратное пружинение, отжим, упругая отдача3) авт. обратный ход (напр. рессоры), отдача, упругое восстановление4) текст. упругая деформация5) дер. разгибание6) гидравл. пружинный возврат -
20 Rückfederung
f́1. упругое восстановление2. обратное пружинение, отдача, обратный ход (напр., рессоры)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Rückfederung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАЗ-24 — «Волга» ГАЗ 24 «Волга» ГАЗ 24 «Волга» ГАЗ 24 на Викискладе … Википедия